Everlane’s underwear collection extends back to essentials with supremely soft Supima cotton that’s ethically sourced and transparently priced.